度假区位于秦岭南麓的柞水县营盘镇，总面积25.91平方公里，植被覆盖率93%，年平均气温12℃，负氧离子上万个，是难得的天然氧吧。度假区东起包茂高速营盘出口，西至北沟口，北邻牛背梁国家森林公园检票口，南以海拔1500米为界，地理位置优越，自然环境得天独厚，是一处难得的山地乡村风情型旅游度假胜地。

度假区的人文气息也十分浓厚，有孝义厅故址、终南山寨等诸多历史遗迹，蕴含了厚德崇善的孝义文化、敬天惜物的生态文化、秦楚交融的移民文化、师法自然的饮食文化、济世养生的中药文化等，让游客在休闲度假的同时，也能深度体验地方文化。

度假区周边的自然资源同样令人惊叹。有茂密的原始森林、清澈的潭溪瀑布、险峻的峡谷和壮观的峰林等景观。此外，高山草甸、冰川遗迹以及2000余种珍稀动植物，更是为这里增添了无限的魅力和学术价值。同时，国家4A景区牛背梁国家森林公园、秦楚古道遗址，还承载着深厚的人类文明和丰富的文化内涵，生物多样性使这里成为了科考和学术研究的理想之地。

成都优尼特翻译公司为牛背梁度假区提供了英文标识系统翻译服务。