陕西历史博物馆秦汉馆位于西咸新区秦汉新城，毗邻秦咸阳城国家遗址公园。秦汉馆占地面积约300亩、建筑面积39809㎡、展陈面积10362㎡。

秦汉馆主体建筑群由著名建筑设计大师、中国工程院院士张锦秋主持设计，建筑总体以北斗七星布局，主馆区七座建筑各自相对独立且以“复道”相连，高低错落，虚实结合。秦汉馆以天地山水为背景，以花草木石为点缀，阐释秦汉建筑“高台榭、美宫室”的造型特征，再现《阿房宫赋》中复道行空、廊腰缦回、横桥卧波、冀阙凌空的胜景。

成都优尼特翻译公司为陕西历史博物馆秦汉馆提供了英文标识系统翻译服务。