标识系统，指的是以标识系统化设计为导向，综合解决信息传递、识别、辨别和形象传递等功能的整体解决方案。标识是文明的象征，指的是公共场所的指示。
公共场所标识系统主要包括旅游景区标识系统、公园标识系统、医院标识系统、学校标识系统、酒店标识系统、展馆标识系统、博物馆标识系统、商场标识系统等等。
成都优尼特翻译专注于公共场所标识系统翻译服务，为众多景区、医院、学校、酒店等提供了专业的多语言翻译服务。在旅游景区标识系统领域尤其突出，为全国24个省、直辖市、自治区的500余个景区提供了多语言翻译服务，其中4A级以上景区超过150余个。
部分案例如下：
雅安碧峰峡风景区（AAAAA景区）（四川）
铜仁梵净山景区（AAAAA景区）（贵州）
南川金佛山景区（AAAAA景区）（重庆）
香格里拉普达措国家公园（AAAAA景区）（云南）
林芝巴松措景区（AAAAA景区）（西藏）
互助土族故土园景区（AAAAA景区）（青海）
昌吉州阜康天山风景名胜区（AAAAA景区）（新疆）
郴州东江湖景区（AAAAA景区）（湖南）
苏州吴中太湖旅游区（AAAAA景区）（江苏）
东阳横店影视城（AAAAA景区）（浙江）
南昌滕王阁景区（AAAAA景区）（江西）
驻马店嵖岈山风景名胜区（AAAAA景区）（河南）
鞍山千山风景名胜区（AAAAA景区）（辽宁）
黄花城水长城景区（AAAA景区）（北京）
河北承德避暑山庄（AAAA景区）（河北）
世界文化遗产—元上都遗址景区（AAAA景区）（内蒙）
滁州琅琊山景区（AAAA景区）（安徽）
福建宁化客家祖地景区（AAAA景区）（福建）
临潭冶力关景区（AAAA景区）（甘肃）
三江程阳八寨景区（AAAA景区）（广西）
武汉东湖景区（AAAA景区）（湖北）
铜川陈炉古镇（AAA景区）（陕西）
文昌市铜鼓岭景区（AAA景区）（海南）
